Lorna and John agree to spend two months apart. The harvest begins, John and his sister Annie confide in one another, and the Ridds host a harvest dance.