Relationship of the whole and the pieces. June 2020 re-interpreted translation of a poem in Turkish from March 2008.