In this Native American story, William Jackson Harper (The Good Place) portrays a tiny creature who teaches the other animals and birds to appreciate what it means to be different.