Rigobert le phacochère explique à Yata le gorille qu'il préfère employer des méthodes de travail archaïques et peu efficientes à des procédés reposant sur les machines.