Makamba le sage explique à Yata le gorille que la tolérance et le laisser aller sont les meilleurs moyens pour que tout un chacun retourne à des comportements qui leur correspondent réellement.