Bob le tapir explique à Yatus le gorille qu'il s'inspire de la succession des saisons dans la nature pour travailler son image afin de la maintenir aussi équilibrée que possible.