Makamba le sage explique à Yatus le gorille que Rigobert n'a de cesse de se plaindre car il est esclave de ses passions.