Maepatou l'épervier explique à Yatus le gorille que le facteur principal lui permettant d'apprécier son travail est qu'il ne s'encombre pas de contrats et qu'il fait de son art un commerce.