Bob le tapir explique à Yata le gorille que pour être un super mâle, il lui faut à son avis développer une forme d'indifférence face à la vie et la mort et avancer continuellement.