Makamba le sage explique à Yatus le gorille que Hanz a l'air si sombre à cause du déséquilibre entre sa compréhension des choses et ses relations interpersonnelles.