Athiyya l'éléphante explique à Yatus le gorille que la recherche de simplicité des anciens favorisait le fleurissement de la paix dans la savane.