Yamaka la tortue explique à Yata le gorille que selon elle, l'ordre dans les habitudes de vie repose sur la discipline et la prudence vis à vis de l'ostentation.