Nicomaque le mulot explique à Yatus le gorille pourquoi selon lui les hommes continuent à se faire la guerre, malgré leurs progrès technologiques.