Yatus croise Nicomaque le mulot, qui revient du monde des hommes après s'être absenté pendant de nombreuses saisons de la Savane.