Le chapitre aborde diverses mesures que les Etat peuvent mettre en place pour influencer le comportement des marchés et revient sur les subventions accordées par la Suisse lors du projet de construction d'une ligne ferroviaire entre Montreux et Interlaken.