The team uses the Roses' help in tracking down the Little Sister, discovering something unexpected on the way.