Est-ce qu’on va se réembrasser ? Est-ce qu’on est plus fou ou plus sage qu’avant ? Qu’est-ce que je ferais si j’avais vingt ans ? Hortense se replonge dans une année de questionnements où se croisent art, colère et transmission.