Este episódio, dividido em três partes, é uma conversa sobre a Rede de Urbanistas contra o Corona. Três integrantes do coletivo, criado para agir diante dos desafios impostos pela pandemia da covid-19, conversam com a gente: a Claudia Pires, o Rodrigo Bertamé, e a Renata Rogowski. A condução é feita pelo arquiteto Antonio Couto Nunes.

Nesta parte, o debate é sobre uma das ações realizadas pelo coletivo: a criação de um mapa das redes colaborativas.