L´Escala y Miami son dos espacios imaginarios. Dos ciudades inventadas, productos de la imaginación. Montse Castaño,  una autora que relata la historia con mayúscula a través de la vida de personajes que de manera vertiginosa atraviesan un siglo XX signado por la violencia, la intolerancia, la guerra y la transformación.  Ariel Halac nos habla de un Miami apocalíptico, con personajes apenas trazados que sobreviven apenas a su propia desilusión y pérdida. A ambas obras las une el desarraigo, una pérdida de identidad en el tiempo y en el espacio y sobre todo un vértigo que es el marco de la vida de estos dos autores que comparten un sitio y una mirada.