Roy and Cale head to a fancy dinner at a country club where Cale gets dragooned into helping the chef, and Roy endures endless rounds of small talk until he can make his escape.