An amerikanischen Universitäten kommt gut die Hälfte der Studie-renden aus dem Ausland. Hierzulande sind das gerade mal 16 Pro-zent. Die größte Hürde ist die deutsche Sprache. Die müssen aus-ländische Studierende erst mühsam erlernen, während sie Englisch meist schon können. Damit das in Zukunft einfacher wird, gibt es am Karlsruher Institut für Technologie jetzt einen automatischen Über-setzungsdienst für Vorlesungen. Im Sommersemester lief die erste Testphase.