„Ohne Mehrsprachigkeit gibt es keine Internationalisierung.“ Davon ist Prof. Dr. Olaf Bärenfänger überzeugt, unser heutiger Gast bei „Campus Europa“. Prof. Bärenfänger ist Direktor des Sprachenzentrums der Universität Leipzig und zugleich innerhalb der Europäischen Hochschulallianz Arqus hauptverantwortlich für das Thema Mehrsprachigkeit, einen von sechs Schwerpunkten der Allianz. Zu Arqus gehören neben der Universität Leipzig sechs weitere Partnerhochschulen aus Frankreich, Italien, Österreich, Norwegen, Litauen sowie Spanien.

Der Name Arqus stammt von dem lateinischen Begriff „arcus“ für Brücke. Und die beteiligten Hochschulen möchten viele Brücken bauen: Unter den Universitäten, zwischen den verschiedenen Gruppen innerhalb der Hochschulen und eine Brücke in die Gesellschaft. Mehrsprachigkeit spielt dabei eine entscheidende Rolle. „Für uns ist Mehrsprachigkeit eine Kernkompetenz, die jeder und jede in einer globalisierten Welt braucht“, sagt Prof. Bärenfänger. Und damit meint er nicht nur Englisch, sondern auch grundlegende Kenntnisse in der Sprache des jeweiligen Gastlandes.

Eine wichtige Rolle beim Spracherwerb innerhalb von Arqus spielen die Sprachencafés. Dabei handelt es sich um informelle virtuelle Treffen, bei denen Studierende aus verschiedenen Ländern in einer Sprache kommunizieren, die sie gerade erlernen. Wie diese Treffen genau ablaufen und wie sie bei der Zielgruppe ankommen, beschreibt Irmgard Wanner, die stellvertretende Direktorin des Sprachenzentrums, im Podcast. Mit der Arqus-Lounge erarbeitet das Netzwerk gerade ein ähnliches Angebot für Hochschulmitarbeitende. Außerdem verrät Prof. Bärenfänger, warum Hochdeutsch für ihn die erste Fremdsprache war, welche Erlebnisse er während seines Erasmus-Aufenthaltes in Paris ohne seine Französisch-Kenntnisse nie gemacht hätte und welche Sprache er noch lernen möchte.

Links:

Die Website der Europäischen Hochschulallianz Arqus:

Arqusauf der Webseite der Universität Leipzig:

Fact Sheet Arqus auf der Seite der Europäischen Kommission:

Projektsteckbrief Arqus im nationalen Begleitprogramm: https://static.daad.de/media/daad_de/pdfs_nicht_barrierefrei/infos-services-fuer-hochschulen/projektsteckbriefe/p13_factsheet_de-arqus.pdf

Die Website der Europäischen Kommission zur Initiative „Europäische Hochschulen“: https://ec.europa.eu/education/education-in-the-eu/european-education-area/european-universities-initiative_de

Europäische Hochschulen – Hintergrundinformationen des DAAD

Europäische Hochschulnetzwerke – nationales Begleitprogramm zur EU-Initiative