En el último capítulo visitaremos en Maicao una biblioteca que antes fue una cárcel y luego hablaremos con algunos jóvenes entusiasmados con la literatura. En Uribia entenderemos por qué esta es la capital indígena de Colombia y cómo aparecen las formas literarias en la cultura wayuu. Finalmente, en Manaure, dialogaremos con un palabrero y entenderemos la complejidad de la comunidad Wayuu, que se mueve entre las tradiciones y los cambios que trajo el tren del Cerrejón.