Neste episódio será debatido o tema "Japão e Estados Unidos: de Pearl Harbor a Bomba Atômica", desenvolvendo uma abordagem qualitativa sobre o assunto, bem como a inserção destes dois países na Segunda Guerra Mundial.