日文情境小劇場 By夫妻純聊天
日文情境小劇場 By夫妻純聊天
純聊天的夫妻
專訪【奠定日語自學基礎,就從動詞變化開始!】|日文情境小劇場-特別篇 ft. EZCourse x Arashi嵐先生
1 hour 12 minutes Posted Sep 20, 2023 at 1:30 pm.
0:00
1:12:08
Download MP3
Show notes


本集節目由⭐EZCourse專業英日韓 線上課程平台⭐贊助播出


.

【本集節目圖文好讀版】

.

踏上日文學習之旅,我們必須沿途打怪、一路過關斬將,

才辛辛苦苦背完五十音,居然還有無窮無盡的單字和句型,

更別說各式各樣的動詞變化大魔王,

ます形、て形、た形、ない形、意向形、條件形、命令形⋯⋯

天啊!究竟該怎麼辦!?😱

.

別怕!跟著Arashi嵐先生一起進入

「日語動詞變化,6小時奠定自學基礎」

你就能快速瞭解日語特色及各種詞性句構、

熟悉動詞變化,輕鬆掌握N5~N4的基本句型囉!

.

「日文情境小劇場」開播三年,終於迎來第一位訪談嘉賓,

邀請專業日文名師「Arashi嵐先生」來到節目當中,

與我們分享她在日文學習和教學之路的點滴甘苦,

以及更~多~關於❤️寶塚追星❤️的甜蜜故事~(羞)

.

你知道嗎?

其實Arashi嵐先生在國高中時期很討厭日本,

後來卻讀了日文系、取得日文碩士學位,

甚至到日本旅居三年,又成為資深日文老師,

究竟是什麼原因,讓她和日文結下不解之緣呢?

從「仇日」到「哈日」,再到成為推廣日本文化的教育工作者,

Arashi嵐先生峰迴路轉的心路歷程,你絕對不能錯過!

.

是的!學日文千萬別只顧著K課本、背文法、啃單字,

只要找到真心狂愛的領域,持續投入時間與熱情,

有朝一日必能像Arashi嵐先生一樣學得精熟,

更能學得自在又快樂!

.

Arashi嵐先生(尹筱嵐老師)線上課程

「日語動詞變化完全掌握 6小時奠定自學基礎」

現正優惠中!2023/10/31前於結帳頁面輸入

夫妻純聊天專屬折扣碼【ooxxtalk150】再享折扣$150元!

前100名購課再送《現學現用!完熟日語動詞變化》喔!

.

~早鳥優惠實施中~

2023/9/11~9/24:6折($2,160)

2023/9/25~10/10:65折($2,340)

2023/10/11~10/22:7折($2,520)

2023/10/23~10/31:75折($2,700)

更多課程資訊,請見連結

.

【本集節目關鍵單字】

-好き(すき):喜歡。

-夕焼け小焼けで(ゆうやけこやけで):《晚霞漸淡》,是中村雨紅於1919年發表歌詞、草川信於1923年作曲的日本童謠。

-スマホ:智慧型手機,「スマートフォン」的縮寫,來自英文「smartphone」。

-ファクス:傳真機,來自英文「fax」。

-ワープロ:文書處理機,「ワードプロセッサ」的縮寫,來自英文「word processor」。

-運命(うんめい):命運。

-する:做。

-123(いちにさん):一二三。

-豊田(とよた):豐田汽車(TOYOTA)。

-絆(きずな):牽絆、羈絆。

-頑張り屋(がんばりや):拼命努力工作或學習的人。

-新幹線(しんかんせん):新幹線。

-望み(のぞみ):希望,或指新幹線的「希望號」。

-黙れ(だまれ):給我閉嘴!黙れ是「黙る(沈默、不作聲)」的命令形。

-引く(ひく):原意為施力將某物往後拉,另衍伸有「嚇得往後退、感覺倒彈」之意。

-お祭り(おまつり):祭典。

-食べながら歩きます(たべながらあるきます):邊走邊吃。

-食べ歩き(たべあるき):邊走邊吃(名詞)。

-食べながら歩いてもいいですよ(たべながらあるいてもいいですよ):可以邊走邊吃唷。歩いて是「歩く(走路)」的て形。

-ご飯を食べる(ごはんをたべる):吃飯。

-お茶を飲む(おちゃをのむ):喝茶。

-今朝おにぎりを食べました(けさおにぎりをたべました):今天早上(我)吃了飯糰。食べました是「食べる」的ます形過去式。

-~なければなりません:必須~,前接動詞ない形去ない。如「行く(去)」的ない形(→行かない)去ない(→行か)+なければなりません=行かなければなりません(必須去)。

-鬼滅(きめつ):鬼滅,來自日本動畫作品《鬼滅の刃(きめつのやいば)》。

-出会い(であい):相遇、邂逅。

-どきどき:心跳加速、小鹿亂撞,形容因緊張、不安、期待、興奮而讓心臟劇烈跳動的感受。

-ときめき:心跳加速、感覺悸動,意義類似どきどき,形容因期待、擔憂、喜悅、害羞等強烈情感而讓心臟劇烈跳動的感受。

-柚香光(ゆずか れい):現任寶塚歌劇團花組主演男役,2023年八月宣布將於2024年5月26日公演結束後退團。

-マイク-ミラーさん:麥克.米勒(Mike Miller)先生,美國人,大新書局出版的日語課本《大家的日本語》的第一男主角,點這裡看長相

-繋がり(つながり):連結、牽繫。

-ゼロ:零,來自英文「zero」。

-ゼロからスタート:從零開始。スタート來自英文「start」。

-コロナ:新冠病毒,「コロナウイルス」的縮寫,來自英文「coronavirus」。

-お宅(おたく):御宅族。

-尊い(とうとい):尊貴的、高貴的,用以形容某人地位崇高、品德高尚。

-レベチ:=レベルが違う(レベルがちがう),層次不同。レベル來自英文「level」。

-やるせない:=切ない(せつない),苦惱的、煩悶的、憂愁的、悲戚的,用以形容因悲傷、思念而感到痛苦,彷彿內心受到壓迫的感受。

.

【關於本集節目即興曲〜送給嵐先生的〔尊〕】(冠豪撰寫)

以澎湃華麗的琶音盛大開場,

彷彿嵐先生受到命運牽引而來到寶塚大劇場,

期待遇見偶像❤️柚香光❤️的瞬間!

主題旋律是模擬劇場響起交響樂盪氣迴腸的樂聲,

詮釋崇高、尊榮中帶著纖細、優雅的情感,

刻畫出粉絲對偶像那不求回報的迷戀情懷。

最後以升調、堆疊的和弦,加重磅礡壯麗的氣勢堂堂完結。

.

原來~學好日文帶來的不只是成就感,

更能享受如難以言傳的〔尊〕之體會,

祝福筱嵐老師繼續在日文教學領域持續閃亮,

不僅分享日本文化,還要洗腦更多學生踏入寶塚坑(!?)~

早日專訪到夢寐以求的男役〔柚香光〕!😁

.

【延伸連結】

-Arashi嵐先生臉書粉專「勘誤女王Arashi」

-EZ JAPAN 編輯的あのねEZ叢書館

-(Youtube)夕焼小焼Yuyakekoyake歌いだし♪ゆうやけこやけで/見やすい歌詞つき【日本の歌Japanese traditional song】

-(維基百科)柚香光

-(Youtube)第二回台湾公演ダイジェスト映像(柚香光飾演奧斯卡一角)

--
Hosting provided by SoundOn