Roberto returns with the most diabolical Homie Helpline update ever after getting caught with his wife’s sister, and Russell Westbrook leaves fans emotional with a "back in my day" retirement reality check. 🕵️‍♂️🏀