Walt and Jesse's respective financial situations start to suffer when they try to cover their tracks. Meanwhile, the DEA gets a break in its meth investigation that could lead agents straight to Walt and Jesse.