Bohaterką kolejnego odcinka jest Catherine Anyango, autorka powieści graficznej, w której historia z „Jądra ciemności” przeplata się z dziennikami z podróży do Konga samego Conrada. Rozmawiamy między innymi o trudnej pracy nad językiem autora, o roli kobiet w tej opowieści, a także o pojawiających się często (a zazwyczaj niesłusznie) zarzutach o rasizm i kolonializm. Gość: Catherine AnyangoRozmówcy: Katarzyna Trzeciak, Michał SowińskiLektorzy: Małgorzata Biela, Dominik StrokaMuzyka: Piotrek ŻyłaProducent wykonawczy: Piotrek ŻyłaProdukcja: Tygodnik PowszechnyFoto: Wojciech Wandzel