Sur le paquebot La Reine de Sabbagh, la belle Wanda est toujours plongée dans un profond sommeil. Pilsennschnaps ordonne à Nicolas de ne pas révéler à la Comtesse, lorsqu'elle se réveillera, que le professeur est resté en Grèce. Et justement, à Athènes, comment se déroule le plan des horribles Zorbec et Fermtag ?