Affaibli par le penthotal gazeux, le troisième prisonnier révèle son identité : il s'appelle Arthur Gouldebeaume et il est bien connu des services du SDUC. Il admet travailler pour l'affreux Zorbec le Gras. 

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, Claude Dasset, André Le Gall, Lawrence Riesner et Alain Roland - Première diffusion : 22/02/1966 sur France Inter - Un podcast INA.