Sneak peek: Bodies, new season 4 is full of medical mysteries and self-discovery. New episodes coming April 19.