An elementary school in L.A. County was built on a contaminated site and made its community sick — How that community came together to demand change, and a controversial plan to build a new school.