Zum Staffelfinale macht Hannes einen langen Stadtspaziergang ans Elbufer, präsentiert eine neue Show-Idee und gibt verstaubten Zungenbrechern einen literarischen Anstrich. Nicolas nimmt die Aufgabe dieser Woche zum Anlass, um mit einer verdichtet gedichteten Zeitkapsel einen möglichen Ausblick auf kommende kreative Herausforderungen zu geben.