Comment un artiste peut se retrouver au milieu d'une multitude de plaintes suite à un concert et une prise de parole dérangeante ? Le HipHop est-il une sous-culture ? L'affaire Toto est-elle le symbole du clash générationnel actuel ?