You know the headlines—the million-dollar paintings, the forgeries that made him the most faked Aboriginal artist in the world. But who was Clifford Possum Tjapaltjarri, really?