The Aang gang, Appa, Zuko, and the Dai Li finally all collide after learning of a secretive brainwashing facility under Lake Lao Gai. Jet meets a vague end, and we discuss brainwashing as it relates to Joo Dee and Zuko.This is episode 36 of Avatar: The First Viewing, the podcast where two first time viewers and a series veteran watch Avatar: The Last Airbender from start to finish. We go episode by episode to recount Aang's story. If you're a fan of ATLA or The Legend of Korra — or are watching for the first time — join us as we recount the series!