The Aang gang faces internal conflict when they decide to go separate ways for a whole 4 minutes after a man of the water tribe named Bato. Meanwhile, Zuko is hot in pursuit with a mid-2000s goth bounty hunter.This is episode 15 of Avatar: The First Viewing, the podcast where two first time viewers and a series veteran watch Avatar: The Last Airbender from start to finish. We go episode by episode to recount Aang's story. If you're a fan of ATLA, or are watching for the first time, join us as we recount the series!