Bien que l'euthanasie reste l'un des grands tabous français, plusieurs candidats à la présidentielle envisagent de légiférer sur le sujet. Ce faisant, ils pourraient prendre modèle sur la loi belge, qui a autorisé dès 2002 l'aide active à mourir. Comment les choses se passent-elles chez nos voisins septentrionaux? Philippe Bataille, sociologue et directeur de recherche à l'EHESS, décrypte pour nous ce qui ne manquerait pas d'être l'une des principales sources d'inspiration d'une éventuelle loi française sur l'euthanasie.