À la fin du premier épisode diffusé en mars dernier, Joshua Pinette et Émilie Boudreau travaillaient en Colombie-Britannique et étaient à la recherche d’un autre emploi pour la saison estivale, question de visiter la Vallée de l’Okanagan. Que s’est-il passé depuis? Est-ce que le mode de vie nomade de la vanlife leur convient? Est-ce que leurs moyens financiers leur permettent de vivre leur vie rêvée à bord de Flavie? Les réponses à toutes ces questions et bien plus encore dans ce nouvel épiso...