A Sarah tinha sido operado à anca umas semanas antes e ainda não sabia bem o que esperar de uma viagem deste género. O Rui assumiu as rédeas, já conhecia Estocolmo e escolheu uma estadia light para os encantos da Suécia. Houve espaço para invadir o Estádio Olímpico, para o Museu do Prémio Nobel e, entre outras coisas, para cobiçar… «um homem das obras desnudo».