Rentals in New York City are at an all time high. Will be get some relief this winter? I don't think so. Here are my 4 reasons why.