Edward Goldman talks about the shredded “masterpiece” by Banksy – is it a scandal or smart performance?