Edward Goldman talks about a playful double exhibition, Happy Birthday, Mr. Hockney, organized by The Getty.