Hunter Drohojowska-Philp talks about why the work of the late color field painter still speaks to younger artists.