Our lead story: hotel chain Canad Inns fires employee caught on video barging into the room of a First Nations family, berating them as their teenager lay in bed recovering from leg surgery at a nearby hospital.