In Part 2 of And Then I Sing, Frank Sinatra becomes the biggest singing star in the country, racking up awards, radio deals, and starring in films.