En este episodio nos encontramos con Marbella Figueroa, alguien que se enuncia, con orgullo, como una mujer Negra y gorda. Y que, durante buena parte de su vida, se ha resistido con fuerza a ser despreciada por su Negritud y condenada por su gordura.

Aquí, ella nos cuenta cómo ha llegado a construir una relación radicalmente amorosa y decididamente política con su cuerpo—sobre todo en un mundo que siempre ha sido rápido para juzgarla, para exotizarla y para animarla a que resienta sus curvas y sus blanduras, a que odie su negrura y a que niegue toda la potencia de sus feminidades.

Transcripción: https://bit.ly/ATK-T3E3

Quienes locutan: Nicolás Torres.

Producción sonora: Edgar Guasca.

Personas invitadas en el episodio: Marbella Figueroa.

Agradecimientos: a las mujeres guerreras de @afrochingonas por abrazarnos con semejante generosidad en la sororidad podcastera y por permitirnos tejer, a su lado, tantos hilos cariñosos de lucha, (des)aprendizaje y resistencia.

Notas extra: Este episodio está dedicado a la memoria de Frantz Fanon, así como a todos los sujetos Negros, pretos y afros que han hecho de los cuerpos que habitan unos lugares llenos de inquietud, de memoria y de dignidad.

En este episodio usamos una traducción libre al español de un fragmento del discurso ‘Ain’t I a Woman’, el cual fue dicho por Sojourner Truth en la Convención de las Mujeres de 1851, en Ohio, Estados Unidos.