Jakob Sandersen, 54, is at a crossroads. A Danish pharmacist with a family living outside Copenhagen, he might otherwise be content. But the pull of Korea, his native country, has long been present. With his education and knowledge, he has opportunities to relocate and work in Korea. But something holds him back.