Le taux de gaz carbonique monte dangereusement dans le module lunaire. De plus il faut qu'ils préparent leur entrée dans l'atmosphère sans ordinateur. Tout le monde se mobilise pour les aider.