The FBI Crime Data Explorer makes a decade’s worth of crime data accessible. Amber Reed and Jeremia Kimelman tell us how they made it accessible to every device.